[Avis] Collaboration inter-team

Oui, mais développe davantage, vu que c'est surtout sur les autres points que je voudrais vos avis.

Surtout qu'à ce que j'ai compris, tu ne fais pas partie du staff, donc ce que tu veux surtout, ce sont les releases, alors que pour le staff, les questions d'organisation s'ajoutent au simple désir de collaboration etc...

Sauf si comme je l'ai dit ci-dessus, la DNC se moque totalement des conditions et sont prêts à tout pour voir l'avancement de DC.

Master Game a écrit:

Ben, profites-en pour donner ton avis personnel, non ?

Oui désolé si j'ai mis du temps... Bon moi je suis d'accord si ça peut faire avancer les choses (et je pense que c'est le cas). Il est vrai qu'après avoir fait deux heures de check/trad, ça casse les burnes alors c'est vrai que si on est plusieurs teams rassemblées, on a beaucoup de chance de trouver un pote en ligne sur MSN afin qu'il puisse nous aider à finir le travail. Et avec ça, plusieurs épisodes sortiront par semaine.

Enfin... j'adore Détective Conan et voir le fansub évoluer grâce à la Tri-Prod c'est déjà un miracle pour moi alors si on le fait avec cette team, le nombre d'épisodes fansubbés vont connaître une croissante évolution.

Pour ceux qui ont la flemme de lire, je suis d'ac' (un peu comme tout l'monde quoi...)...

Mais bon, l'avis ne me regarde pas trop, je suis qu'un simple traducteur/checkeur.

Moi je pense que c'est une bonne idée ... Enfin certains membres dans la team ne sont pas d'accord donc je ne peux pas me prenoncer...

Je suis plutot d'accord mais il faudrais d'abord voir si on peut deja s'en sortir deja vu comment on rame..Ou NON finalment je suis pas d'accord

1collaboration inter-team?
Pourquoi pas.
L'ideal c'est d'avoir 1traducteur jap=>fr parce que dans d'autres animes ils attendent 1version sub eng puis ils traduisent en fr.
D'où 1traduction tres mitige.
Ensuite, il faut choisir les episodes que vous allez subber(normal).
Et pour 1diffusion maximale, 1lien MU, free et bitorrent.

Mais quand je vois le temps que vous mettez entre vous à vous synchroniser alors avec d'autres equipes.

J'attends de voir ce que çà donnera.

olfan95 a écrit:

L'ideal c'est d'avoir 1traducteur jap=>fr parce que dans d'autres animes ils attendent 1version sub eng puis ils traduisent en fr.
D'où 1traduction tres mitige.

Cela dépend du traducteur

olfan95 a écrit:

Ensuite, il faut choisir les episodes que vous allez subber(normal).
Et pour 1diffusion maximale, 1lien MU, free et bitorrent.

XDCC powa ! Et pour les épisodes, tous !

temari-ran a écrit:

Moi je pense que c'est une bonne idée ... Enfin certains membres dans la team ne sont pas d'accord donc je ne peux pas me prenoncer...

J'aimerais justement avoir leur avis.
Afin qu'on puisse tous en discuter.

A dire vrai, même entre nous, on a pu peser les pour et les contre d'une éventuelle alliance.

On aimerait donc avoir d'autre avis à ce niveau, que ce soit positif ou négatif.

Non, pas plus d'avis ?

Où sont les personnes qui ne sont pas intéressés ? Et où sont celles qui le sont ?

Bah moi comme je l'ai dis je suis intéressé, j'ai fais ma justification et je fais parti de la team. Mais mon avis n'est rien à côté du nombre de personnes dans la team...

Qu'est-ce que tu veux d'autre au juste ? Chacun a dit ce qu'il avait à dire et au final ce n'est que du pour et du contre pesés...

temari-ran a écrit:

Moi je pense que c'est une bonne idée ... Enfin certains membres dans la team ne sont pas d'accord donc je ne peux pas me prenoncer...

Ben, le truc, c'est que je n'ai pas vu les contre...

De plus, en cas d'alliance, comment vous voyez la chose ? Est-ce que vous avez des conditions particulières à imposer ou contenterez-vous de faire le boulot qu'il y aura à faire (time, check, trad, etc...) ?

C'est juste dessus que j'aimerais savoir

Tu veux pas prendre mon msn? ^^'

Euh, ben comme tu veux

Voilà, je t'ai ajoutée à mes contacts.